Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

(ruckartig bewegen)

Толкование Перевод

1 ruckartig

ruckartig gwałtowny;

ruckartig bremsen gwałtownie <za>hamować;

sich ruckartig bewegen poruszać się zrywami

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > ruckartig
2 werfen

das Werfen

projection; throw

* * *
wẹr|fen ['vɛrfn] pret wa\#rf [varf] ptp gewo\#rfen [gə'vɔrfn]
1. vt

1) (in Verbindung mit n siehe auch dort) to throw (auch beim Ringkampf) (nach at), to cast (liter, BIBL); Tor, Korb to score

Bomben werfen (von Flugzeug) — to drop bombs

eine Münze werfen — to toss a coin

"nicht werfen" — "handle with care"

Bilder an die Wand werfen — to project pictures onto the wall

etw auf jdn/etw werfen — to throw sth at sb/sth

etw auf den Boden werfen — to throw sth to the ground, to throw sth on(to) the ground

etw auf das Dach werfen — to throw sth on(to) the roof

die Sonne warf ihre Strahlen auf den See — the sun cast its rays on the lake

die Tischlampe wirft ihr Licht auf... — the table lamp throws its light on...

die Laterne wirft ein helles Licht — the lantern gives off a bright light

billige Waren auf den Markt werfen — to dump cheap goods on the market

jdn aus der Firma/dem Haus etc werfen — to throw or kick sb out (of the firm/house etc)

jdn ins Gefängnis etc werfen — to throw sb into prison etc

alle Sorgen von sich werfen (fig) — to cast aside all one's worries

Geld in den Automaten werfen — to put money in the machine

etw ins Gespräch/in die Debatte werfen — to throw sth into the conversation/debate

etw aufs Papier werfen (geh) — to jot sth down

die Kleider von sich werfen — to throw or cast off one's clothes

See:

→ Blick

2) (= Junge kriegen) to have, to throw (spec)

2. vi

1) (= schleudern) to throw

mit etw (auf jdn/etw) werfen — to throw sth (at sb/sth)

mit Geld (nur so) um sich werfen (inf) — to throw or chuck (inf) one's money around

mit Komplimenten (nur so) um sich werfen — to be free and easy or to be lavish with one's compliments

mit Fremdwörtern (nur so) um sich werfen — to bandy foreign words about (Brit), to toss foreign words around (esp US)

2) (Tier) to have its young; (esp Katze, Hund etc) to have a litter, to litter; (bei einzelnen Jungen) to have a pup etc

3. vr
to throw oneself ( auf +acc (up)on, at); (Holz) to warp; (Metall, Asphalt etc) to buckle
sich auf eine Aufgabe etc werfen — to throw oneself into a task etc

sich in die Kleider werfen — to throw on one's clothes

See:

→ Brust

* * *

1) (to throw: Bung it over here.) bung

2) (to throw: The angler cast his line into the river; These facts cast new light on the matter; She cast him a look of hatred.) cast

3) (to throw (something heavy): Someone heaved a stone through my window.) heave

4) (to throw violently: He hurled himself to the ground; They hurled rocks/insults at their attackers.) hurl

5) (to throw: He pitched the stone into the river.) pitch

6) ((in wrestling, judo etc) to wrestle (one's opponent) to the ground.) throw

7) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) toss

8) (an act of tossing.) toss

* * *

wer·fen

<wirft, warf, geworfen>

[ˈvɛrfn̩]

I. vt

1. (schmeißen)

▪ etw irgendwohin \werfen to throw sth somewhere

▪ etw auf jdn/etw \werfen to throw sth at sb/sth

hör auf, Steine ans Fenster zu \werfen! stop throwing stones at the window!

das Boot wurde gegen die Felsen geworfen the boat was thrown onto the rocks

etw auf den Boden \werfen to throw sth to the ground

etw in den Briefkasten \werfen to put sth in the letter box

Bomben \werfen to drop bombs

jdm etw ins Gesicht/an den Kopf \werfen to throw sth in sb's face/at sb's head

eine Münze \werfen to toss a coin

die Tür ins Schloss \werfen to slam the door shut

2. (fig: befördern, tun)

einen kurzen Blick in den Spiegel/in die Zeitung \werfen to cast a glance in the mirror/at the paper

jdn aus der Firma/dem Haus \werfen to throw [or fam kick] sb out [of the firm/the house]

eine Frage in die Diskussion \werfen to throw a question into the discussion

jdn ins Gefängnis \werfen to throw sb into prison

neue Produkte auf den Markt \werfen to bring new products on the market

alle Sorgen hinter [o von] sich dat \werfen to cast aside all one's worries; s.a. Blick, Licht

3. (ruckartig bewegen)

▪ etw irgendwohin \werfen to throw [or fam fling] sth somewhere

die Arme in die Höhe \werfen to throw one's arms up

den Kopf in den Nacken \werfen to toss one's head back

die Kleider von sich dat \werfen to throw [or cast] off one's clothes

4. (projizieren) etw \werfen to throw [or make] sth

der Mond warf ein silbernes Licht auf den See the moon threw a silver light onto the lake

Bilder an die Wand \werfen to project pictures on[to] the wall

einen Schatten \werfen to cast a shadow

5. (bilden)

Blasen \werfen to bubble

Falten \werfen to wrinkle, to crease

6. ZOOL (Junge gebären)

Junge \werfen to have [or spec throw] young

7. (erzielen)

eine 6 \werfen to throw a six

ein Tor \werfen SPORT to score a goal

8. SPORT (zu Boden bringen)

den Gegner \werfen to floor the opponent

II. vi

1. (Werfer sein) to throw

2. (Wurfgeschosse verwenden)

▪ mit etw dat [nach jdm/etw] \werfen to throw sth [at sb/sth]

3. (verschwenderisch sein)

mit Geld um sich akk \werfen (fig) to throw one's money about [or around] fam

mit Komplimenten um sich akk \werfen (fig) to be lavish [or free and easy] with one's compliments

mit Fremdwörtern/Schimpfwörtern um sich akk \werfen (fig) to bandy foreign words/curses about

4. ZOOL (Junge gebären) to give birth, to throw spec

III. vr

1. (sich verziehen)

▪ sich akk \werfen Holz to warp; Metall to buckle

2. (sich stürzen)

▪ sich akk irgendwohin \werfen to throw oneself somewhere

▪ sich akk auf jdn/etw \werfen to throw oneself at sb/sth

sich akk auf eine neue Aufgabe \werfen (fig) to throw oneself into a new task

sich akk jdm zu Füßen \werfen to throw oneself at sb's feet

sich [o seine] in die akk Kleider \werfen to throw on one's clothes

sich akk vor einen Zug \werfen to throw oneself under a train; s.a. Brust, Hals

* * *
1.
unregelmäßiges transitives Verb

1) throw; drop < bombs>

die Tür ins Schloss werfen — slam the door shut

jemanden aus dem Saal werfen — (fig. ugs.) throw somebody out of the hall

2) (ruckartig bewegen) throw

den Kopf in den Nacken werfen — throw or toss one's head back

die Arme in die Höhe werfen — throw one's arms up

3) (erzielen) throw

eine Sechs werfen — throw a six

ein Tor werfen — shoot or throw a goal

4) (bilden)

Falten werfen — wrinkle; crease

[einen] Schatten werfen — cast [a] shadow

5) (gebären) give birth to
2.
unregelmäßiges intransitives Verb

1) throw

mit etwas [nach jemandem] werfen — throw something [at somebody]

mit Geld/Fremdwörtern um sich werfen — (fig.) throw [one's] money around/bandy foreign words about

2) (Junge kriegen) give birth; <dog, cat> litter
3.
unregelmäßiges reflexives Verb

1) (auch fig.) throw oneself

sich auf eine neue Aufgabe werfen — (fig.) throw oneself into a new task

sich in die Kleider werfen — (fig.) throw on one's clothes

2) (sich verziehen) buckle; < wood> warp

* * *

werfen; wirft, warf, hat geworfen

A. v/t & v/i throw (

nach at;

zu to); (schleudern) sling; FLUG (Bomben) drop; beim Baseball: pitch;

mit etwas (nach jemandem) werfen throw sth (at sb);

von sich werfen (Kleider) throw off;

ein Tor werfen SPORT score a goal;

er wirft den Speer 70 m weit he can throw the javelin 70 m;

eine Sechs werfen throw a six;

eine Münze werfen toss ( oder flip) a coin;

nicht werfen! auf Paketen etc: handle with care;

ein sehr helles Licht werfen Lampe: cast a very bright light;

Bilder an die Wand werfen project pictures on ( oder against) the wall;

Truppen an die Front werfen dispatch troops to the front;

Waren auf den Markt werfen throw goods on the market;

eine Skizze aufs Papier werfen do a quick sketch;

einige Zeilen aufs Papier werfen jot down a few lines;

den Feind aus seiner Stellung werfen dislodge the enemy from his position;

etwas in die Diskussion werfen throw sth into the discussion;

um sich werfen mit umg (Geld) throw about; (Worten) bandy about; → Blick 1, Handtuch, Haufen 1, Junge², Schatten 2 etc

C. v/r SPORT Torwart etc throw o.s.; TECH buckle; Holz: warp;

sich nach dem Ball werfen SPORT dive to catch the ball;

sich in den Sessel werfen umg throw o.s. onto ( oder flop down into) the armchair;

sich aufs Pferd werfen leap ( oder jump) into the saddle;

sich auf jemanden werfen throw o.s. at sb, dive for sb;

sich in seine Kleider werfen throw on ( oder jump into) one’s clothes;

sich auf (+akk) eine Tätigkeit

werfen throw o.s. into; → Brust 1, Hals

* * *
1.
unregelmäßiges transitives Verb

1) throw; drop < bombs>

die Tür ins Schloss werfen — slam the door shut

jemanden aus dem Saal werfen — (fig. ugs.) throw somebody out of the hall

2) (ruckartig bewegen) throw

den Kopf in den Nacken werfen — throw or toss one's head back

die Arme in die Höhe werfen — throw one's arms up

3) (erzielen) throw

eine Sechs werfen — throw a six

ein Tor werfen — shoot or throw a goal

4) (bilden)

Falten werfen — wrinkle; crease

[einen] Schatten werfen — cast [a] shadow

5) (gebären) give birth to
2.
unregelmäßiges intransitives Verb

1) throw

mit etwas [nach jemandem] werfen — throw something [at somebody]

mit Geld/Fremdwörtern um sich werfen — (fig.) throw [one's] money around/bandy foreign words about

2) (Junge kriegen) give birth; <dog, cat> litter
3.
unregelmäßiges reflexives Verb

1) (auch fig.) throw oneself

sich auf eine neue Aufgabe werfen — (fig.) throw oneself into a new task

sich in die Kleider werfen — (fig.) throw on one's clothes

2) (sich verziehen) buckle; < wood> warp

* * *

n.

warping n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > werfen
3 bocken

v/i

1. Pferd etc.: buck, refuse (a jump)

2. fig. be stubborn, play up; (schmollen) sulk

3. MOT. umg. buck, refuse to start ( oder go properly)

4. Sl.: das bockt nicht (macht keinen Spaß) it’s no fun

* * *

to buck

* * *
bọ|cken ['bɔkn]
vi

1) (Zugtier etc) to refuse to move; (= nicht springen wollen Pferd) to refuse; (fig inf Auto, Motor etc) (= nicht anspringen) to refuse to start; (= nicht richtig funktionieren) to refuse to go properly

vor einer Hürde bocken — to refuse a jump

2) (inf = trotzen) to play or act up (inf)

3) (sl = Spaß machen)

das bockt — that's the business (sl)

* * *

((of a horse or mule) to make a series of rapid jumps into the air.) buck

* * *

bo·cken

[ˈbɔkn̩]

vi

1. (störrisch sein) to refuse to move, to dig in one's heels sep

das Pferd bockte vor der Hürde the horse refused the fence

2. (fam: sich ruckartig bewegen) to lurch along

3. (fam: trotzig sein) to act [or play] up fam

* * *

intransitives Verb

1) (nicht weitergehen) refuse to go on; (vor einer Hürde) refuse; (sich aufbäumen) buck; rear

2) (fam.): (trotzig sein) be stubborn and awkward; play up (coll.); (fig. ugs.) < car> play up (coll.)

* * *

bocken v/i

1. Pferd etc: buck, refuse (a jump)

2. fig be stubborn, play up; (schmollen) sulk

3. AUTO umg buck, refuse to start ( oder go properly)

4. sl:

das bockt nicht (macht keinen Spaß) it’s no fun

* * *

intransitives Verb

1) (nicht weitergehen) refuse to go on; (vor einer Hürde) refuse; (sich aufbäumen) buck; rear

2) (fam.): (trotzig sein) be stubborn and awkward; play up (coll.); (fig. ugs.) < car> play up (coll.)

* * *

v.

to buck v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > bocken
4 bocken

bo·cken [ʼbɔkn̩]

vi

1) ( störrisch sein) to refuse to move, to dig in one's heels sep;

das Pferd bockte vor der Hürde the horse refused the fence

2) (fam: sich ruckartig bewegen) to lurch along

3) (fam: trotzig sein) to act [or play] up ( fam)

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > bocken
5 werfen

wer·fen <wirft, warf, geworfen> [ʼvɛrfn̩]

vt

1) ( schleudern)

etw irgendwohin \werfen to throw sth somewhere;

jdm etw an den Kopf/ins Gesicht \werfen to throw sth at sb's head/in sb's face;

etw nach jdm/einem Tier \werfen to throw sth at sb/an animal

2) zool ( Junge gebären)

etw \werfen to have [or spec throw] sth

3) ( ruckartig bewegen)

etw irgendwohin \werfen to throw [or ( fam) fling] sth somewhere

4) ( bilden) etw \werfen to produce [or make] sth;

der Mond warf ein silbernes Licht auf den See the moon threw a silver light onto the lake

vi

1) ( Werfer sein) to throw

2) ( Wurfgeschosse verwenden)

mit etw [auf jdn/etw] \werfen to throw sth [at sb/sth]

3) zool ( Junge gebären) to throw spec, to give birth

vr

1) ( sich verziehen)

sich \werfen to warp

2) ( sich rasch fallen lassen)

sich irgendwohin \werfen to throw oneself somewhere

3) ( sich stürzen)

sich auf jdn/etw \werfen to throw oneself at sb/sth

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > werfen
6 werfen

'vɛrfən
v irr

jeter, lancer

sich jdm an den Hals werfen — se jeter au cou de qn

um sich werfen (fig) — ne pas regarder à la dépense, ne pas être pingre

werfen

wẹ rfen ['vεrfən] <wịrft, wạrf, gewọrfen>

I transitives Verb

1 lancer Ball, Stein, Messer

2 (tun) jeter

3 (ruckartig bewegen) Beispiel: den Kopf nach hinten werfen rejeter la tête en arrière

4 (bilden) faire Blasen, Falten, Schatten

5 (gebären) Beispiel: Junge werfen faire des petits

II intransitives Verb

1 Person lancer

2 (Junge bekommen) mettre bas

III reflexives Verb

1 (sich stürzen) Beispiel: sich auf den Boden werfen se jeter par terre

2 (sich verziehen) Beispiel: sich werfen Holz travailler

Deutsch-Französisch Wörterbuch > werfen
7 schnappen

I.

1) tr ergreifen хвата́ть, схва́тывать /-хвати́ть. sich schnappen lassen дава́ть дать себя́ схвати́ть. schnappe dir einen Bleistift und notiere …! возьми́ <бери́> каранда́ш и пиши́ …!

2) trnas Luft schnappen подыша́ть све́жим во́здухом

II.

1) itr nach jdm./etw. хвата́ть <пыта́ться по- схвати́ть> кого́-н./что-н. der Hund schnappte nach mir [nach der Wurst] соба́ка пыта́лась схвати́ть меня́ [колбасу́]. der Fisch schnappte nach dem Köder ры́ба хвата́ла <пыта́лась схвати́ть> прима́нку <нажи́вку>

2) itr um sich schnappen v. Tier огрыза́ться

3) itr nach Luft schnappen тяжело́ дыша́ть, задыха́ться

4) itr sich ruckartig bewegen a) ins Schloß schnappen защёлкиваться /- щёлкнуться (на замо́к) b) in die Höhe schnappen подпры́гивать /-пры́гнуть <подска́кивать подскочи́ть > кве́рху c) von etw. herunterschnappen соска́кивать соскочи́ть с чего́-н.

5) itr erregt sagen говори́ть сказа́ть, задыха́ясь от волне́ния

Wörterbuch Deutsch-Russisch > schnappen
8 schütteln

1) jdn./etw. ruckartig bewegen трясти́ по- [semelfak тряхну́ть] кого́-н. что-н. jdn. vor Wut [Zorn] schütteln трясти́ /- кого́-н. в я́рости [в гне́ве <гне́вно>]. die Faust gegen jdn. schütteln грози́ть по- кому́-н. кулако́м. den Kopf < mit dem Kopf> schütteln кача́ть по- <трясти́/-> голово́й. jdm. die Hand schütteln пожима́ть /-жа́ть <трясти́/-> кому́-н. ру́ку | die Betten schütteln взбива́ть /-бить посте́ли. das Fell schütteln, sich schütteln встря́хиваться /-тряхну́ться. vor Gebrauch schütteln! Aufschrift пе́ред употребле́нием взба́лтывать /-болта́ть !

2) etw. aus < von> etw. zum (Her) abfallen bringen: Staub, Schnee - aus, von Kleidung стря́хивать /-тряхну́ть что-н. с чего́-н. das Obst vom Baum schütteln обтряса́ть /-трясти́ де́рево. kumul натрясти́ плодо́в с де́рева | den Staub von den Füßen schütteln отряса́ть /-трясти́ прах от ног свои́х

3) in schwingende, zitternde Bewegung bringen: v. Wind - Baum кача́ть

4) etw. schüttelt jdn./etw. v. Kälte, Krankheit, Schmerz, Grauen кого́-н. трясёт от чего́-н. es schüttelt jdn. vor Entsetzen [Abscheu] кто-н. содрога́ется <дрожи́т> от у́жаса [от отвраще́ния]. von etw. geschüttelt werden von Angst, Reue трясти́сь от чего́-н. wenn ich das sehe, schüttelt es mich когда́ я э́то ви́жу, меня́ трясёт <я содрога́юсь>. jd. lacht, daß es ihn schüttelt, jd. schüttelt sich vor Lachen кто-н. трясётся от сме́ха

5) v. Fahrzeug трясти́сь

Wörterbuch Deutsch-Russisch > schütteln
9 wackeln

1) v. Stuhl, Tisch, Schrank, Geländer, Treppe, Steg, Brücke, Zahn, Stift, Griff, Stiel шата́ться. semelfak шатну́ться. v. Stuhl, Tisch auch кача́ться. semelfak качну́ться. v. Griff, Stiel umg auch болта́ться | wackeln кача́ние [шата́ние]

2) erschüttert werden трясти́сь, дрожа́ть. ingress затрясти́сь, задрожа́ть. heftig ходи́ть ходуно́м

3) sich ruckartig bewegen дёргаться. semelfak дёрнуться. ingress задёргаться | wackeln дёргание

4) sich wackelnd fortbewegen идти́ пойти́ [indet ходи́ть ] шата́ясь [demin поша́тываясь]. umg ковыля́ть. ingress заковыля́ть

5) v. beruflicher Position быть ша́тким

6) an etw. rütteln трясти́ по- что-н.

7) mit etw. a) mit Kopf, Schopf кача́ть [delim покача́ть/semelfak качну́ть] <трясти́> [ingress затрясти́] чем-н. b) mit Ohren шевели́ть [delim пошевели́ть] чем-н.

Wörterbuch Deutsch-Russisch > wackeln
10 stoßweise

I Adj. intermittent, sporadic

II Adv.

1. intermittently, sporadically; atmen, sich bewegen: in fits and starts; (ruckartig) jerkily

2. in Stapeln: in piles

* * *
stoß|wei|se
adv

1) (= ruckartig) spasmodically, by fits and starts

stóßweise atmen — to pant

die Autoschlange bewegte sich stóßweise vorwärts — the line of cars moved forward by fits and starts

2) (= stapelweise) by the pile

* * *

(happening occasionally; stopping for a while and then starting again: an intermittent pain.) intermittent

* * *

stoß·wei·se

adv

1. (ruckartig) spasmodically, in fits and starts, fitfully

\stoßweise atmen (hecheln) to pant; (unregelmäßig) to breathe irregularly

2. (in Stapeln) in piles

auf diese Anzeige kamen \stoßweise Bewerbungen there were piles of applications in answer to the advert fam

* * *

Adverb

1) (ruckartig) spasmodically; < breathe> spasmodically, jerkily

2) (in Stapeln) by the pile; in piles

* * *

stoßweise

A. adj intermittent, sporadic

B. adv

1. intermittently, sporadically; atmen, sich bewegen: in fits and starts; (ruckartig) jerkily

2. in Stapeln: in piles

* * *

Adverb

1) (ruckartig) spasmodically; < breathe> spasmodically, jerkily

2) (in Stapeln) by the pile; in piles

Deutsch-Englisch Wörterbuch > stoßweise

См. также в других словарях:

Bobsleigh — Bọb|sleigh 〈[ slɛı] m. 6; Sp.〉 lenkbarer Rennschlitten für zwei bis sechs Personen [<engl. bob „sich ruckweise bewegen“ + sleigh „Schlitten“] * * * Bob|sleigh [ bɔbsleɪ ], der; s, s [engl. bobsleigh, zu: to bob = ruckartig bewegen u. sleigh … Universal-Lexikon
Antialiasing (Computergrafik) — Eine Computergrafik, die oben ohne und unten mit Antialiasing berechnet wurde. Durch Antialiasing wird das harte Erscheinungsbild der Objektkanten geglättet und die dünnen Streifen werden realistischer dargestellt. Antialiasing, auch Anti… … Deutsch Wikipedia
Bobfahren — Bobfahrer beim Anschieben am Start Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Daher ist der… … Deutsch Wikipedia
Bobfahrer — beim Anschieben am Start Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Daher ist der Bobsport… … Deutsch Wikipedia
Bobpilot — Bobfahrer beim Anschieben am Start Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Daher ist der… … Deutsch Wikipedia
Bobsport — Bobfahrer beim Anschieben am Start Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Der Bobsport ist … Deutsch Wikipedia
Bobsportler — Bobfahrer beim Anschieben am Start Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Daher ist der… … Deutsch Wikipedia
Bobteam — Bobfahrer beim Anschieben am Start Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Daher ist der… … Deutsch Wikipedia
FSAA — Eine Computergrafik, die oben ohne und unten mit Antialiasing berechnet wurde. Durch Antialiasing wird das harte Erscheinungsbild der Objektkanten geglättet und dünne Objekte fehlerfrei dargestellt. Antialiasing, auch Anti Aliasing, bezeichnet in … Deutsch Wikipedia
Kantenglättung — Eine Computergrafik, die oben ohne und unten mit Antialiasing berechnet wurde. Durch Antialiasing wird das harte Erscheinungsbild der Objektkanten geglättet und dünne Objekte fehlerfrei dargestellt. Antialiasing, auch Anti Aliasing, bezeichnet in … Deutsch Wikipedia
Lag — (engl. Verzögerung) ist eine erhöhte Verzögerungszeit in Computernetzwerken und Telefonalangen. Diese tritt meist bei Problemen mit einer Server Client Verbindung auf, wenn Datenpakete zwischen den Teilnehmern einer solchen Verbindung unerwartet… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

(ruckartig bewegen)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

(ruckartig bewegen)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: